Half a Heart (tradução)

Original

One Direction

Compositor: Ed Drewett / Lindy Robbins / Steve Robson

Então, seus amigos me contaram
Que você tem dormido com o meu suéter
E que não consegue parar de sentir minha falta
Eu aposto que os meus amigos lhe contaram
Que não estou muito melhor
Porque estou sentindo falta da minha metade

E estar aqui sem você
É como acordar com

Só metade de um céu azul
Quase lá, mas não completamente
Estou andando por aí só com um sapato
Sem você, sou metade de um coração
Sou metade de um homem, na melhor das hipóteses
Com metade de uma flecha no meu peito
Sinto falta de tudo que fazíamos
Sem você, sou metade de um coração

Esqueça tudo o que falamos naquela noite
Não, essas coisas não importam
Porque nós dois fomos partidos em dois
Se você puder dispor de uma hora ou mais
Nós poderíamos almoçar perto do rio
Podemos conversar sobre tudo

E estar aqui sem você
É como acordar com

Só metade de um céu azul
Quase lá, mas não completamente
Estou andando por aí só com um sapato
Sem você, sou metade de um coração
Sou metade de um homem, na melhor das hipóteses
Com metade de uma flecha no meu peito
Sinto falta de tudo que fazíamos
Sem você, sou metade de um coração (sem você, sem você)

Sem você, sou metade de um coração
Sem você, sou metade de um coração

Embora eu tente tirar você da minha cabeça
A verdade é que fico perdido sem você
E desde então, tenho acordado com

(Oh) só metade de um céu azul (só metade de um céu azul)
Quase lá, mas não completamente
Estou andando por aí só com um sapato
Sem você, sou metade de um coração
(Oh) sou metade de um homem, na melhor das hipóteses (sou metade de um homem, na melhor das hipóteses)
Com metade de uma flecha no meu peito
Sinto falta de tudo que fazíamos
Sem você, sou metade de um coração

Sem você, sem você
Sem você, metade de um coração (sem você, sem você)
Sem você, sem você
Sem você, sou metade de um coração