She's Not Afraid (tradução)

Original

One Direction

Compositor: Julian Bunetta / Jamie Scott / John Ryan / Tim Wood

Sim!
Um,dois,três,quatro!

Ela foge no meio da noite, sim
Vestido apertado com um grande decote
Ela está viciada na sensação, nunca deixa escapar
Deixe escapar

Ela entra e todo o ambiente se ilumina
Mas ela não quer que ninguém saiba
Que eu sou o único que ela deixa levá-la pra casa
Levá-la pra casa

Mas toda vez que eu digo que quero mais
Ela fecha a porta

Ela não tem medo de toda a atenção
Ela não tem medo de ser livre
Como ela tem medo de se apaixonar?
Ela não tem medo de filmes de terror
Ela gosta do jeito que beijamos no escuro
Mas ela tem tanto medo de se-e-e apaixonar

Talvez ela só está tentando me testar
Quer ver o quão duro eu posso trabalhar
Quer ver se eu posso realmente dizer o quanto ela vale
O que você vale

Talvez todas as suas amigas disseram pra ela
Não se aproxime, ele vai apenas partir seu coração

Mas de qualquer jeito ela vê isso em mim e é tão difícil

Tão difícil, porque toda vez que eu digo como eu me sinto
Ela diz que isso não é real

Ela não tem medo de toda a atenção
Ela não tem medo de ser livre
Como ela tem medo de se apaixonar?
Ela não tem medo de filmes de terror
Ela gosta do jeito que beijamos no escuro
Mas ela tem tanto medo de se-e-e apaixonar

E quanto a todas as coisa que dissemos
Conversando no telefone tão tarde
Não posso deixá-la se afastar de mim

Quando eu digo que não consigo mais fazer isso
Ela está de volta à minha porta

Ela não tem medo de toda a atenção
Ela não tem medo de ser livre
Como ela tem medo de se apaixonar?
Ela não tem medo de filmes de terror
Ela gosta do jeito que beijamos no escuro
Mas ela tem tanto medo de se-e-e apaixonar